Idag fick vi besök från familjen Fischer som bor i de värmländska skogarna i ett vackert hus vid sjön Ullen. 1980-1984 bodde Fredrik i Nättraby och då bjöd de in familjen Jansson dit. Pappa minns båtturen med M/F Axel och nu var det på tiden att vi gjorde den resan igen.
Det blev en fin dag och vi hann med en tur till marinmuset, grilla och äta glass med jordgubbar. Olle och jag blir nog bra kompisar när vi blir äldre!

Hoy nos visitó la familia Fischer quienes viven en una linda casa junto al Lago Ullen en los bosques de Värmland. De 1980 a 1984 Fredrik (y sus papás) vivieron en Nättraby y entonces invitaron a la familia Jansson (osea mi papá y su familia). Mi papá se acuerda del viaje en el bote "M/F Axel" que hicieron entonces cuando Fredrik y él eran niños y esta vez hicimos ése mismo viaje de nuevo.
El día fué divino y alcanzamos a recorrer la ciudad de Karlskrona incluido el Museo de Marina y luego regresar y hacer una parrillada y comer helado con fresas frescas.
Olle y yo seguro nos haremos muy buenos amigos!!

/Karl