Idag åkte vi till Ronneby för att gå på marknad och äta god mat. Solen var på plats, människorna var glada, maten var god, ja till och med Tommy Körberg hälsade på.

/Karl och Henrik

Dags att vända på steken!

/Henrik

Idag fick vi besök av en vänlig herre som kom förbi med sin fina glassbil som låter så vackert. Fast pappa lät mig inte smaka på glassen. Men jag hoppas han kommer förbi fler gånger!

/Henrik

Ögonlocken slutade fungera redan innan klockan sju idag så jag och Isis lade oss tidigt. Vi ses en annan dag!

/Karl

Idag kom det en väldigt fin shetlandsponny till lekparken som jag tror heter Etto. Den var liten och snäll men jag ville inte sitta på den ändå. Men klappade gjorde jag!

/Karl

Dags att rensa upp lite runt huset! Pappa hjälper mig också. Jag har fått en skottkärra av grannen som fungerar precis som den ska.

/Karl

Titta på min nya fina gunghäst.

"Den lilla hästen plopp, han red uti galopp.
Backe upp och backe ner tills han inte orka mer.
Till stallet gick han då, mumsa havre i en vrå.
Sen så somna han så sött för han var så väldigt trött. Hej!"

Det är en visa jag lärt mig av Allan!

/Karl

Pappa och jag!

/Henrik

Idag gjorde pappa en sandlådan åt oss. Jag hjälpte till att gräva bort lite jord. Det tog ett tag innan all sand var på plats. Ryktet spred sig snabbt på gatan och vips så hade vi fått lite trevligt besök!

/Karl

Fick låna pappas kläder för dem har han tydligen växt ur.

/Henrik

Idag åkte vi till leksakshuset. Oj oj oj vilka grejer det finns där!

/Karl

Vet inte vad som är så roligt.... men visst är det roligt!!!

/Henrik

Jag tycker ju om att städa och hos farmor och farfar var det fullt upp hela tiden!

/Karl

Vi åkte till farmor och farfar denna helgen för att fira påsk. Farmor fick en ajpaa och hon bjöd oss hembakta kanelbullar. Det var ett bra byte!

/Karl och Henrik

Idag såg jag en katt vid lekparken. Jag försökte klappa den men det var inte så lätt. Den smet iväg längre och längre in i skogen. Men jag gav inte upp!

/Karl

Titta mormor har krympt.... eller så är det jag som har blivit större.

/Henrik

Idag gick vi till lekparken och gungade. Mormor gungade också!

/Karl & Henrik

Mormor och jag.

/Henrik

Oj vad fina presenter mormor Maru hade med sig. Det är roligt med besök!

/Karl & Henrik

Igår åkte vi till Köpenhamn för att hämta mormor som rest från Mexiko för att träffa oss. Först gick vi en lång tur i en fin park och sedan åt vi god mat. Vädret var så fint att vi kunde sitta utomhus. Sedan åkte vi till flygplatsen och där anlände mormor precis samtidigt med oss.

/Karl och Henrik

Jag tycker om att gå runt och titta på saker. Häftigast är det att se flygplan fara förbi. Idag hittade jag ett eget badkar fullt med löv.

/Karl

Vi åker bil och jag håller koll på pappa genom spegeln. Fiffigt va?

/Karl

På väg till dagis med Karl. Hela familjen följer med!

/Karl & Henrik

Today is my birthday!!! I am 2 years old.
Where is this door leading to? It has been closed for so long time and now it suddenly has my name on it.

Hoy es mi cumpleaños. Cumplo 2.
A dónde llevará esta puerta? Ha estado cerrada durante tanto tiempo y ahora de repente tiene mi nombre.
What?!!! A cake baked in a small stove!!! That I need to taste!

Qué!!! Un pastel horneado en una estufita!!! Eso tengo que probarlo!

Mmmmmm!!!! Delicious!!! Now I get it : This is my birthday cake! ....

Mmmmmm!!!! Qué rico!!! Ah! ya entendí: Este es mi pastel de cumpleaños...

...and I got my own room as a present!! Thanks mamma and pappa and Welcome to you All!!

...y mi regalo es my propio cuarto!!! Gracias mamá y papá y todos ustedes sean bienvenidos!!

/Karl