Kan själv!
Puedo solito!!







/Karl

Möbelaffärer är inte så tråkiga som man skulle kunna tro. Idag åt vi lunch på Mio. Maten var god fast lekhörnan var ännu bättre.

Las tiendas de muebles no son tan aburridas como uno pudiera pensar. Hoy comimos en una muebleria que se llama Mio. La comida estuvo muy buena pero su área de juegos es todavía mejor.




/Karl

Katastrof!!! Vi missade kanelbullens dag med nästan en vecka.
Men idag tog pappa sitt förnuft tillfånga och vi bakade massor med bullar. Jag provsmakade degen. Himmel vad gott det var!

Que catástrofe! No celebramos el día de el "rollo de canela" (extraño celebrar a un pan, no?) la semana pasada. Pero hoy mi papá entró en conciencia y horneó muchos rollitos. Yo probé la masa del pan. Cielos que rica!!!

Pappaaaaaa!!! När är de färdiga????!!!!

Papááááááá!!! A qué hora estan listos????!!!!

/Karl

Mamma bär mig till dagis. Det är ett fint ställe och Anneli tar hand om mig för det mesta.

Mi mamá me lleva a la guardería. Es un lugar muy lindo y Anneli es quien me cuida la mayor parte del tiempo.



/Karl

Årets skördefest blev ganska bra trots vädret.
Gröna tomater, fläderbär, persikor, björnbär, äppllen, fänkål, chili, brysselkål m.m.

La cosecha del año no fue tan mala a pesar del clima.
Tomates verdes, bayas de saúco, duraznos, moras, manzanas, hinojo, chile y col de bruselas entre otros.




/Karl

Andra dagen på dagis och jag börjar redan trivas riktigt bra här. Alla är snälla och det finns många leksaker här. Allra roligast är det att leka i sandlådan eller att gå runt och titta på de andra barnen.

Hoy es mi segundo día en la guarderia y ya me siento muy bien aquí. Todos son muy lindos y hay muchos juguetes. Lo mas divertido es jugar en la arena y tambien ver a tantos niños.

/Karl

Idag börjar inskolningen till förskolan på Spandeltorps gård. Tolv nya kompisar kommer jag att få och vi är alla mellan 1 till 3 år. Det ska bli spännande!!!

Hoy comienza el periodo de introducción a la guarderia. Voy a conocer a doce nuevos amiguitos, todos tenemos entre 1 y 3 años. Que emoción!!

/Karl

Idag var det dags att lämna Värmland och bege sig söderut. Vi tog det lugnt och fikade flera gånger. I Duvemåla tog vi den sista pausen på färden och där står Kristina med sitt astrakanäpple. Vi längtar bägge hem!

/Karl

Denna helgen åkte vi till Värmland för att fira farfars 80-års dag. Det var roligt nästan hela tiden. Och blev jag ledsen så sjöng farfar "Den lilla hästen plopp" för mig och då blir man ju glad. Kaninöronen har mamma gjort till mig och de passar jättebra. Farmor gav mig kanelbullar och det var nog det godaste jag ätit i hela mitt liv!

På Söndagen åkte mamma och mina kusiner åkte hem. Men pappa och jag stannade ett par dagar extra. Ok, då återstår det bara att säga en sak till farfar "Hurra hurra hurra hurra" !!!

/Karl

Här kommer ett recept som mormor Maru ville ha senast hon var här.

=====================

Pappa Xters köttfärssås

=====================

Tid: ca 2.5 timmar

Portioner: ca 40-50 portioner (9 liter)

Ingredienser:

4 kg Köttfärs

2 liter Mjölk

1 kg Championer

5 dl Creme Fraisch

4-5 Lökar

4-5 st Morötter

6-8 Tomater

1 kg Tomapure eller krossade tomater

1 dl Ketchup

2-3 Vitlöksklyftor

100 g Smör

1 dl Rött vin

0.5 dl Mjöl till redning

1 dl Soja

1 dl Salsa Mexicana (La Costena)

Kryddor: Svartpeppar, vitpeppar, salt, oregano, torkad chilipulver

=============

Beskrivning

=============

1) Hacka lök och stek i smör

2) Hacka championer och stek i smör.

3) Stek köttfärsen med lite salt, svart och vitpeppar

4) Hacka tomaterna

5) Riv morötterna

5) Blanda allt i en stor kastrull under uppvärmning

6) Krydda med oregano, chilipulver och pressad vitlök

7) Blanda ned tomatpure, ketchup, soja

8) Blanda till en redning (mjöl och smör) och vänd ner i kastrullen

9) Häll i mjölken och creme fraisch

10) Koka under omrörning i ca 45 min

Serveras med, pasta riven ost och lite ketchup!

Hoppas det smakar!

/Karl

Pappa lånade mig sin klocka. Den säger "tick tack, tick tack" och man har den runt sin arm.

/Karl

Pappa klipper och sågar ner halva trädgården. Lagerhäcken och syrenen blev det inte mycket kvar av. Mitt i allt satt jag som i en koja och tittade på. Det tog oss flera dagar att bli klara och vi fick hyra släpvagn och åka till Bubbetorp med två stora lass.

/Karl

Björnbären börjar bli klara att skörda.... och äta!

/Karl

Ikväll var vi på en libanesisk restaurang som heter Danach i Karlskrona. Maten var god och personalen trevlig.

/Karl

Denna veckan var det mycket fint väder. Jag lekte på gräsmattan och tittade på när huset målades. Det blir fint men det tar lång tid.

/Karl

Idag blev det ingen havregrynsgröt till frukost. Istället gjorde pappa fattiga riddare till mig. De var extra fattiga för han skippade strösockret. Mums vad goda de var!

/Karl

Schhhhh..... Schhhhh lät det från luften. Konstigt ljud tyckte vi och kikade upp.... Wow !!! En stor luftballong gled förbi över huset!!! Jag ska nog bli pilot när jag blir stor.

/Karl

Ronneby brunnsparken en solig Söndag. Hundratals människor hade kommit hit för en otroligt stor loppmarknad. Efter lunch smet vi iväg till restaurang Terassen. Maten var sådär fast läget var toppen.

/Karl

Skepp och hoj!

Bengt visade oss hans båt och lärde oss lite sjövett. Det var en toppenfin dag och regnet vågade aldrig trilla ned. Efter rundturen åkte vi hem till Bengt och käkade smörgåstårta. Nu vill vi också ha båt!

/Karl

Pappa och jag cyklade till ÖB och köpte lite plastburkar och olja till fotogenlampan. Innan vi åkte tillbaks så fikade vi lite. Men oj vad det blåste, 20 m/s !!!

/Karl

Idag kom IKEA katalogen med posten. Men vem vill läsa en tegelstensroman!? Jag tycker utskicket från Ellos var mycket bättre. Praktiskt format som man kan läsa överallt!

/Karl

Ibland vaknar man bara på fel sida, allt känns surt...

.... orättvist!!!

... men det går över ganska fort

/Karl

Det är Lördag och solen skiner som en sol. Vi tog en tur till Utkiken och käkade buffe'. Inte helt fel om ni frågar mig!

/Karl

Det var kräftskiva hos oss idag och vi satt på altanen och käkade. Här ser ni mig när jag för en disskussion med Bengt. Jag tror han håller med om det mesta jag har att säga.

/Karl

Pappa gjorde en hinderbana för mig idag. Fast egentligen är det inga hinder utan jag ser det som möjligheter. Jag klarade av det galant och lekte här en bra stund.

/Karl

Vi tog en tripp till Citygross och se vad jag hittade. En påse med majskrokar. Mums! Nytt märke, samma smak och billigare. Kan det bli bättre?

/Karl

Åtta tänder, tre tandborstar och lite tålamod...



/Karl

Skepp och hoj,

Tanken var att vi skulle med Wittus båten idag för att uppleva Karlskronas skärgård, men biljetterna var slut så vi fick inte följa med. Men inte hängde vi läpp särskilt länge för det...

Istället gjorde vi ett andra varv på Sailet och såg JAS 39 Gripen dundra förbi. Jag fick gula hörselproppar att sätta i örat så det inte blev så läskigt.

Sedan drog vi lite överraskande till Sölvesborg. Först käkade vi lunch på restaurang Skutan i Nogersund och efter det så åkte vi till Hällevik. Där var det Jazzfestival och olika grupper spelade lite varstans längs stranden, riktigt trevligt. Vilken strand de har här, hit ska vi snart igen!


Vi kom hem sent och jag var väldigt trött... men jag gjorde mitt bästa för att hålla mig vaken så länge som möjligt.

/Karl